像疯了一样2AM的韩国歌词 中文翻译 以及音译

如题所述

第1个回答  2011-08-15
韩文:
아직 가슴이 아픈 건
참아도 눈물이 나는 건
입으론 잊었다 말해도
나조차 속여보려고 해도
널 잊지 못해서 그런 거라서
미친 듯이 눈물이 나
이러다 나 정말
무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데
어떡해 나 계속 눈물이 나
무슨 잘못을 한 건지
뭐가 너를 떠나게 한 건지
이유를 알 수가 없어서
그런 내가 너무나 분해서
잊어보려 해도 결국 너라서
미친 듯이 눈물이 나
이러다 나 정말
무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보고 싶은데
어떡해 나 계속 눈물이 나
정말 이유는 모르겠지만
내가 뭐라도 널 섭섭하게 했겠지
다 니가 맞으니까 내가 틀린 거니까
돌아만 와줘 이 눈물을 멈춰줘
미친 듯이 눈물이 나
이러다 나 정말
무슨 일 날 거 같아
보란 듯이 잘 살아 보려 했는데
눈물만 나 계속 미친 듯이

中文:
虽然我说过我已忘记

我只是在欺骗自己

因为我忘不了你

我的眼泪像疯了一样往下掉

速度是如此疯狂

我该怎么办

我想骄傲的活着

我该怎么做

眼泪继续再掉

我做错了什么

我们为什么分开

我不知道原因

我疯了

不管我多么努力

最后的结局还是你

我的眼泪像疯了一样往下掉

速度是如此疯狂

我该怎么办

我想骄傲的活着

我该怎么做

眼泪继续再掉

虽然我真的不知道原因

不管我做什么都是在惹你生气,对吗

因为你永远都是正确的

而且偶尔永远都是错的

让我们回到过去吧

让我的眼泪不要再掉下

我的眼泪像疯了一样往下掉

速度是如此疯狂

我该怎么办

我想骄傲的活着

我该怎么做

眼泪继续再掉......
音译:
啊几卡苏米呀pun够
查嘛度努木里那能够
一不路你从大马留度
那就查搜gio不料古黑度
弄里其莫忒搜
苦弄够啦搜

米亲嘚西 努木里那
ki咯大那从麦 木孙一耐够噶塔

破噶等西 拆撒蓝破够西pun嘚
哦都尅那尅搜 努不力那

木孙查莫苏兰共几
莫噶弄如头那给呀共几
一油如来苏噶哦搜搜
苦咯内噶弄木那扑内搜
hi穷不聊黑度 朴古弄那搜

米亲嘚西 努木里那
ki咯大那从麦 木孙一耐够噶塔

破噶等西 拆撒蓝破够西pun嘚
哦都尅那尅搜 努不力那

从麦 一油能某日给几慢
内噶 某啦头那搜搜怕给一给几
塔你噶嘛就你噶 内噶吐林够你噶
吐啦慢噶囧 一就木你某从囧

米亲嘚西 努木里那
ki咯大那从麦 木孙一耐够噶塔

破噶等西 拆撒蓝破够西pun聊黑能嘚
能不买拿尅搜 一其忒西本回答被提问者采纳