杜牧的赤壁全文

Question

如题所述

Answer 1

折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。

Answer 2

赤壁 杜牧
译诗：
赤壁的泥沙中，埋着一枚未锈尽的断戟。
我把它仔细磨洗，认出是三国的遗迹。
倘若当年，东风不将周瑜助，那么铜雀高台春光深，
深锁住，江东二乔，沦为曹公妾。

Answer 3

折戟沉沙铁未销，(折断的画戟沉没在泥沙中尚未销融)
自将磨洗认前期。(拾起磨洗一番，仍可隐约看见历史的刀光剑影)
东风不与周郎便，(倘若东风不来，周瑜怎么能借东风火烧曹操八十万水军而大获全胜呢？)
铜雀春深锁二乔。 (建造铜雀台广罗天下名姬的时候，东吴美人大乔和小乔可能就深锁铜雀，春恨无限了。)

Answer 4

赤壁
唐 杜牧
折戟沉沙铁未销,
自将磨洗认前朝。
东风不与周郎便,
铜雀春深锁二乔。
译：
沉埋在沙中折断的战草还没有腐蚀，
自己拿起来磨洗认出是前朝的兵器。
如果不是东风给周郎方便，
铜台中深锁的就会是二乔。

Answer 5

折戟沉沙铁未销，自将磨洗认前朝。东风不与周郎便，铜雀春深锁二乔。