日语翻译啊

Question

寄宿民间家庭留学
留学生专用の寮で生活している外国人学生は，日本人の日常生活に触れる机会が少ないので，日本人の本当の颜はわかりません。家の中に入ると，日本人の意外な一面を知ることができます。ですから，日本人の本当の姿を知りたいと考えている留学生は，ぜひ日本人の家に滞在してみてください........

Answer 1

专用的学生住在宿舍的外国学生，感人的生命，日本台是一小群，日本人民不知道真正的颜。屋内，难怪日本方面知道它是什么。因此，真正的性质，日本人民认为，学生想知道的是一个非常好的日本继续留在众议院请........

Answer 2

这是一篇宣传日本家庭旅馆的文字吧.具体翻译如下:
在为留学生专门准备的宿舍中的生活留学生们,接触日常生活中的日本人的机会很少，因此不能了解真正的日本人。如果进入日本人的家庭,就会了解到日本人生活的另一面.所以,想要了解日本人的真正生活的留学生们,一定要在日本家庭里寄宿!本回答被提问者采纳

Answer 3

寄宿民间家庭留学

在留学生专用宿舍生活的外国学生，因为能接触到日本人的日常生活的机会很少，所以。。其实他们并不知道日本人真正的一面。当住进了他们的家里的话，就可以知道日本人所让人感到很意外的一面。所以，要是真想知道日本人真正的一面的留学生，还是请在日本人的家里面住住看吧。。。

（新编日语？）

Answer 4

住在留学生专用宿舍的外国留学生,能接触到日本人日常生活的机会太少,所以不明白日本人真正的一面.
住在日本人家里的,能够知道日本人意外的一面.
所以,想知道真正日本人的留学生人,一定要试着住在日本人家里.