第一句: 我在看彩云国物语的时候, 第一部最后一集的最后一句话, 紫刘辉对红秀丽说, "纵然如斯, 亦候永世"; 求日文原句 (求带感)
第二句: 吸血鬼骑士, 中译是 : 明明想保护却伤害了; 求日文原句 (求带感)
除此以外再求一些唯美的日文原句, Kanji不要那种太复杂的, 发音可以不美,但文字看起来美的,不要太长的(最好就一句话);
从百度复制黏贴的就还请不要发了,
也可以是原创的,
不要可爱的/或悲伤的, 不要太多关于爱情的,
好比说 那句 "纵然如斯,亦候永世" 不要时髦的, 比如 "你若安好,便是晴天" "你的微笑和清早的阳光是最美的" <- 这类不入流的跟风句;
主要是,类似于 关于"女孩子一人要勇敢的/坚强的" 但不要过于刚硬或立志,
最好中性一些;
或者是稍微季节性的句子.
请把日文原句和中译都发出来;
主要是在于句子的精辟度 而不是堆得越多越好;
我的用途是: 纹身参考, 纹在大腿外侧根部 所以才不能太长; 才有这么多硬性要求, 还希望大家不要觉得我龟毛 OTZ;
所以最好是适合跟我一辈子的句子 而不是暂时非主流的句子,
希望大家能踊跃帮忙,
感激不尽.
谢谢***
= =//这不符合我的性格..
我性格开朗,自信有时候又彪悍...
看你的要求，这么细致，就知道你其实不了解你自己的性格啦。又要符合你“自信彪悍的性格”，又要婉转优美的句子。。。。我看 ，你还是自己找找比较省力。