第1个回答 2013-08-02
字面翻译是：芥末味的拌饭材料
日本人喜欢将这种调料盖到米饭上吃，这是其中一种芥末味道的，另外还有鱼沫、海鲜等味道的。
里面主要材料就是：鱼、海苔、芝麻等一些食材的碎末。
极具日本特色的一种食物，中国人估计很少有喜欢的，可以试一下。本回答被提问者采纳
日本人喜欢将这种调料盖到米饭上吃，这是其中一种芥末味道的，另外还有鱼沫、海鲜等味道的。
里面主要材料就是：鱼、海苔、芝麻等一些食材的碎末。
极具日本特色的一种食物，中国人估计很少有喜欢的，可以试一下。本回答被提问者采纳
第2个回答 2013-08-02
わさび是芥末的意思。ふりかけ是撒在米饭上的，是鱼粉,紫菜末,食盐等混合在一起的。
日本人吃饭的时候习惯在米饭上撒这个或者芝麻什么的。
翻译成芥末味拌饭料
日本人吃饭的时候习惯在米饭上撒这个或者芝麻什么的。
翻译成芥末味拌饭料
第3个回答 2013-08-02
芥末、鱼粉、紫菜末、食盐的混合食品。
第4个回答 2013-08-02
芥末味的撒在饭上的那个鱼粉,紫菜末,食盐的混合食品
相似回答