第1个回答 2023-01-27
5 ～いかんにかかわらず
［体言の］＋いかんにかかわらず／不管～；不论～
例：1，成否のいかんにかかわらず、やってみることだ。／不管成败与否，都要做起来看。
6 ～いかんによっては
［体言］＋いかんによっては （或いかんでは）由于～（情况）不同～；根据～如何～
例：1、やり方いかんによっては结果も违ってくる。／由于做法不同……结果也不同。
2、実験の结果いかんによっては研究を中止する可能性もある。／根据实验结果如何，也于可能中止研究。
7 ～いかんによらず
［体言の］＋いかんによらず／不管～；不论～
例：1、対応のいかんによらず、こちらは自分のやり方でやっていく。／不论对方如何应付，我们都要按自己的想法而定的。
8 ～以上は
［形容词连体形］＋以上は ／既然～（当然）就～
类义形：［动词连体形］＋からには
例：1、参加する以上は优胜したい。 ／既然参加，当然就想得冠军。
2、约束した以上はどんなことがあっても守らなければならない。／既然决定的是就得无论有什么情况也要守约。
9 ～て（は）いられない
［动词连用形］＋て（は）いられない／不能～；哪能～ 表示动作的主体在心情上无法再保持原来的某种状态。
例：1、急ぐので、明日まで待ってはいられません。／因为很急，所以不能等到明天。
2、ミンナ働いているので、私だけがそばで休んではいられません。／大家都在工作，我不能一人在一旁休息。
10 ～う（よう）が
［动词未然形］＋う（よう）が／无论～都～
例：1、どんな金持ちであろうが、幸福は金で买えるものではない。／无论多么有钱，幸福是金钱买不到的。