急求一篇二外法语作文,题目是我的大学生活,八到十句就好。

时态没有要求,简单准确就行。大概内容就是,我在2009年开始了大学生活。今年我们搬到了新的校区。校园风景优美。不上课的时候我和朋友们会在校园里散步拍照。前几天天津下了大雪,我和朋友一起堆雪人玩儿雪来着很开心。大学生活马上就结束了,我会很想念舍友同学和老师。大学生活是我最美好的记忆。(PS:阴阳性的问题,我是女的。)

第1个回答  2013-01-07
Ma vie à l'université
Je suis très satisfait de ma vie universitaire. Tout d'abord, l'équipement de mon université est avancé et l'équipe enseignante est puissante. Il y a une bibliothèque avancée qui possède toutes sortes de livres. Ainsi, nous pouvons acquérir beaucoup de connaissances. Deuxièmement, toutes sortes de cours sont données sur le campus. Nous pouvons apprendre tout ce qui est intéressant. Troisièmement, mes activités sur le campus sont riches et colorées. Telles que des rencontres sportives, concours de discours, différentes rencontres sociales et soirées dansantes fournissent des occasions de se faire des amis. En plus, ma vie à dortoir est très harmonieux. C'est une partie importante de ma vie universitaire. D'une part, nous pouvons avoir un bon repos et mettre notre cœur dans l'étude. D'autre part, nous aurons une bonne humeur et le plaisir d'être ensemble.

全手打原创,不懂欢迎追问,有帮助望采纳,谢谢。追问

那个,中文大概是什么意思呢?我看的不是很懂,是我的中文翻译过来的吗?

追答

你的中文写出来之前我已经写了这篇了。大概就是讲我对大学生活非常满意,学校的设施很先进,教师队伍很庞大。图书馆馆藏很丰富,有助于我们汲取知识。学校的课程设置也很合理,覆盖了各个领域。大学的活动也很多彩,运动会,演讲比赛,社会活动还有舞会等等。此外,宿舍生活也很和谐。在宿舍里不仅能好好休息,还能专心学习,和室友在一起很愉快。

本回答被提问者采纳
第2个回答  2013-01-07
C'est une journee tres chargee. Je me suis levee a 7 heure. Et je devrais s'habillee, se beignee, se brossee les dents et se lavee. J'ai les cours depuis 8 heures jusqu'a 4 heure de l'apres-midi. Apres les cours, j'ai encore un rendez-vous avec mon professeur etrange. Il est tres sympathique. Il m'a prepare un repas. Il y avait un tres bon film ces jour qui s'appelle "Armures d'or partout dans la ville". Je l'ai vue jusqu'a 9 heure et demie. Et voila, c'etait le moment de s'endormir.
第3个回答  2013-01-07
抱歉,这个不懂。