求唯美伤感愤世的日文短句,带中文翻译,拜托了!

如题所述

第1个回答  推荐于2017-10-04
どんなに长い夜でさえ 明けるはずよね? 
もう何年前の话だい? 囚われたままだね
无论再漫长的黑夜 黎明总会来到不是吗?
已经是多少年前的旧话了? 依然被禁锢於其中

考えすぎたりヤケ起こしちゃいけない
子どもダマしさ 浮き世(うきよ)なんざ
不可以想太多或自暴自弃
反正这浮世人生啊
就跟骗小孩没两样

人は一人になった时に
爱の意味に気づくんだ
人总要在 独处时
才会发现 爱的意义

実际 どんなに深い爱も完璧(かんぺき)じゃない
自分でしか自分にしてあげられない
实际上 不管多深的爱也无法完美
只有自己能成全自己本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2013-04-21
さらぬだに 打ちぬる程も 夏の夜の 别れを诱ふ ほととぎすかな

夏夜飘渺梦,杜鹃声声催泪别