teach you english 与teach your english

RT 哪个是对的?

第1个回答  2013-05-09
从语法上没有错误。
teach you english
----- --------
谓语 双宾语

teach your english
----- ------------
谓语 宾语[your形容词修饰english] 但这种说法是‘中国式英语’英语中通常不这么说,说了别人人也听得懂。
第2个回答  2013-05-09
1/教你英语,即别人教你英语
2/教你的英语,中式英语表达吧?