英语小短文翻译。不要用在线翻译工具,那个全是错的

为什么会产生就餐浪费现象?原因如下。首先,中国人有热情好客的传统。每次吃饭都会有一桌子的菜。其次,人们爱面子,吃剩的食物不愿意打包。有的人挑食,不喜欢吃的食物就倒掉。
光盘运动的意义有哪些呢?意义如下。第一,可以提高公众珍惜粮食的意识。第二,可以节约资源,减少浪费。第三,发扬中国节俭的美德。
在我看来,节约粮食不仅是一种行为,更是一种义务。我们要珍惜农民的劳动成果,尊重厨师的劳动成果。我们可以选择自己喜欢吃的食物,并且适量购买。确保全部吃完。吃不完的食物可以打包带回家,也可以用来喂养宠物。朋友在一起聚会可以点小份的菜。
节约粮食就是珍爱生命。让我们一起行动,爱护我们的家园。

第1个回答  2013-05-03
Why repast waste phenomenon? Reasons are as follows. First of all, Chinese people have a tradition of hospitality. There is a table of dishes every meal. Second, people face saving, leftover food does not want to pack. Some people picky, don't like to eat food. Disc movement the meaning of what? Meaning is as follows. First of all, can improve the public's awareness of cherish food. Second, can save resources and reduce waste. Third, carry forward the virtues of thrift in China. Save food, in my opinion, is not only a kind of behavior, but also a duty. We want to cherish the farmer's work achievement, respect the cook's work achievement. We can choose their favorite food, and a moderate amount of purchase. Make sure all is finished. Eat food to take home packing, can also be used to feed a pet. Friends for a party can be a small portion of food. To save food is to cherish life. Let us act together, take good care of our home.