22问答网
所有问题
The payment has been withdrawn from my bank account as of today!
帮我翻译下。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2013-09-23
as of today是“从即日起”的意思。原句应译为：即日，应付钱款已经从我的银行账户里划走。
第2个回答 2013-09-23
到今天，付款额已经从我的银行账户中划出了。
第3个回答 2013-09-23
付款是否已从我的银行帐户今日！
第4个回答 2013-09-23
今天费用已从我的银行账户支出。
相似回答
...
has
been
withdrawn
from
my
bank
account
as
of
today!
答：
as of
today
截至今天 The payment has been withdrawn from my bank account as of today!截止今天，我的银行账户已取消了支付
求翻译成中文
答：
一个接受要约生效此刻的指示到达要约人同意。承诺是有效的指示不同意不承诺通知到达要约人他有固定的时间内,或者如果没有时间是固定的,在合理的期限内,由于被帐户的交易的情况,包括快速的通信手段的采用要约人。一个口头提供必须马上就同意了,除非情况表明不然。然而,如果,由于提供或因实践,双方之间建立自己...
大家正在搜
account payment
cashless payment
withdraw money
overdue payment
defer payment
circumstance
ripper rider
bill payment
screeched