"就这样吧!拜拜!再见!晚安!"

在Hannah Montana第一季 第六集出现的
"pipi tata cheer you all goodnight"
是标题的这个意思吗?
否则,请问常规拼写和释义,谢谢!

第1个回答  2008-07-03
1.pipi tata 也许是老外的 俚语吧
在字典里面好象没找到...我用的牛津哈...

2.就这样吧!拜拜!再见!晚安!"
翻译出来是

That's all!See you!Good night!本回答被提问者采纳
第2个回答  2008-07-03
汉娜 蒙大拿
"pipi tata cheer you all goodnight"应该是一句告别祝福语,前两个词应该是俚语!