“代购”用英语怎么说?

就是代理购买的意思,比如日本代购之类的。
另,copurchase什么意思?

代购用英文说:procurement service;go top;buy on sb.'s behalf

短语:正品代购 GOOGIMS ; SAKUN ; PANCOAT ; five plus;香港代购 izzue ; Bobbi ; UVtang ; Nike Dunk High LR;

日本代购用英文表达:procurement service of Japanese product;Japan buyer ; Japan purchasing agent ; Japan procurement service;

co-purchasing  是并购(并购就是指企业的兼并和收购)

短语:Amazon product co-purchasing 商品数据;Purchasing Co-ops 合作采购 ; 采购合作;storage purchasing co-ordinator 储存采购协调员 ; 储存设备的采购统筹。

拓展资料:代购,通俗一点来说就是找人帮忙购买你需要的商品,原因可以是因为你在当地买不到这件商品,可以是因为当地这件商品的价格比其他地区的贵,也可以是为了节省个人时间成本,请人帮忙买好送货上门。帮人从香港,澳门,台湾,甚至美国,日本,法国,韩国购买商品,然后通过快递发货或者直接携带回来,又或者从国内携带商品到国外给别人,就是常见的代购形式。还有一种代购,由于消费者对想要购买商品的相关信息的溃乏,自已无法确定其实际价值而又不想被商家宰,只好委托中介机构为其代买或帮其讲价,或者干脆让中介机构代买。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-07-06

代购的英文翻译是procurement service。

词汇分析

音标:英 [prəˈkjʊəment ˈsɜːvɪs]  美 [prəˈkjʊrmənt 'sɝvɪs]  

释义:采购服务(代购)

拓展资料

1、Research and Development of Procurement Service on Shaoxing Textile ASP Common Service Platform 

绍兴轻纺ASP公共服务平台的采购服务研究与开发

2、Research on procurement service mode and application of ASP 

ASP采购服务模式探讨及其应用研究

3、Full-process domestic and overseas procurement service: Help customer to make procurement and delivery. 

全程境内外采购服务:帮助客户从国内外供应商采购货物并送至国内指定的地点。

4、United Nations Inter-Agency Procurement service; 

联合国机构间采购处;

5、The primary medical team is separated from the organ procurement service at all steps. 

最初参与救治的医疗团队不参加器官摘取移植。

本回答被网友采纳
第2个回答  2018-07-03

代购的英语:minnetonka

扩展资料

词性:n.代购。

短语:

Minnetonka kilty 鞋品牌名

Minnetonka Moccasins 有代购迷你唐卡

minnetonka moccasin 迷你汤卡软皮鞋 ; 迷你唐卡

Minnetonka Beach 城市

minnetonka i 明内通卡通

Minnetonka Public 名字

Minnetonka Mills 城市

minnetonka concho feather 官方旗舰店

Minnetonka Fringed Tall Boot 迷妮唐卡流苏高引导

造句:

1、Signature Minnetonka fringe detailing and Native American-inspired band for a tribal influence. 

签名明尼唐卡边缘细节和美国本地人启发的一个部落的影响力的乐队。

2、Ben Marks is president and chief investment officer of Marks Group Wealth Management a Minnetonka, Minn. 

本马克斯是马克集团财富管理公司总裁兼首席投资官,Minnetonka,Minn。

3、Now, help is coming from a surprising direction: a tiny, Minnetonka, Minn.

现在,帮助来自一个令人惊讶的方向:一个小的,Minnetonka,Minn。

本回答被网友采纳
第3个回答  2008-06-11
procurement service
代购

procurement service of Japanese product 日货代购

co purchasing
并购(并购就是指企业的兼并和收购)本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-06-11
buy sth. on one's behalf
相似回答