帮我翻译下英语谢谢!

Earthquake
Wenchuan,a small city,was destroyed by the earthquake.Many people were buried underground.Many houses were collapsed.
The army comes to help people save some people who were buried underground.People said thanks to them.
The force of the earthquake is very big.But people don't afraid it.People around the world contributed money to Wenchuan.We wish Wenchuan will become more and more beautiful.

The 8-magnitude earthquake hit WenChuan on 2.28pm, 12th May had killed millions, left more homeless as it destroyed thousands of buildings and caused tremendous destruction throughout the mainland of China. It had also left a great impact on all Asian. Despite the lives lost and hearts of their family shattered, the immediate rescue work and support from all over the globe have given the people buried under the debris yet to be saved hope and determination to live on.
this is definately a challenge for the country which is holding Olympics in August. They must be more aware of the comcequences of their actions, for instance building reservoirs and thus indirectly damage the crust.

第1个回答  2008-06-07
译:Wenchuan,一个小城市。许多人被埋葬了地下。许多房子倒塌了。
军队来帮助人民保存被埋葬地下的某些人。人们说由于他们。
地震的力量是非常大的。但人们没有害怕它。世界人民对Wenchuan.We愿望Wenchuan贡献了金钱将变得越来越美丽。
第2个回答  2008-06-07
地震 地震毁坏Wenchuan,一个小城市。许多人民被埋葬了地下。许多房子倒塌了。
The军队来帮助人救被埋葬地下的某些人民。人们说由于他们。 地震的The力量是非常大的。但是人们没有害怕它。对Wenchuan.We愿望Wenchuan的人环球贡献的金钱将变得越来越美丽。
当它毁坏了数以万计大厦并且导致了在中国的大陆的中,巨大破坏The 8巨大地震击中了在2.28pm, 5月12日的WenChuan杀害了成千上万,留给更加无家可归。 它也留下对所有亚洲巨大冲击。 尽管他们的家庭的丧生的和心脏打碎了,直接抢救工作和支持从全世界给了人民被埋葬在残骸之下是被保存的希望和决心居住。
this确实是藏品奥林匹克在8月的国家的一个挑战。 他们必须知道他们的行动,例如大厦水库comcequences和间接地因而损坏外壳。
第3个回答  2008-06-07
地震
汶川,一个小城市,被地震摧毁了。很多人被埋藏在了地下,许多房屋也倒塌了。
军队来帮助被埋葬在地下的人们并且救出了一些,人们都说,感谢他们。
地震的威力虽然巨大,但人们没有害怕它,世界各地人民都贡献力量,捐钱给钱汶川县。我们希望汶川县会变得越来越美丽
8级地震袭击汶川县对下午2时28分, 5月12日杀害了数百万,留下更多的无家可归者,因为它摧毁了数以千计的建筑物和造成了巨大破坏,整个中国大陆。它也留下了很大的影响,对所有亚洲。尽管失去了生命和心中的他们的家庭破碎,即时的救援工作和支持,来自全国各地的全球有鉴于人埋在废墟下尚未被保存希望和决心,以现场直播。
这无疑是一个挑战,为国家,这是举办奥运会在8月。他们必须更知道该怎样付出行动,例如建造水库,从而间接损害的地壳。