Do you know that you use your watch as a compass(指南针)on a sunny day? Take a watch and point the hour-hand in the direction of the sun. 【Imagine a line which runs from the center of the watch through a point halfway between the hour-hand and number one.】 This line will surely point south.
1、解释【】里句子中的run 如何翻译?through a point halfway 如何翻译?
2、标准翻译【】里的句子,谢谢