22问答网
所有问题
100分提问:"流行稍纵即逝,风格永存",有没有人知道这句话的法语原话
如题。给了我想要的答案,分数如数奉送,多加分也可以。
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-05-22
法语:La mode se démode, le style jamais.
英语:Popular flit, style foreve
第2个回答 推荐于2017-11-25
流行稍纵即逝,风格永存 法语原话翻译没找到 只找到了有关的时尚 介绍 “我风格”让我们学会不时髦
http://www.xici.net/u13882563/d74063689.htm
本回答被网友采纳
第3个回答 2015-10-07
Les modes passent, le style est éternel
第4个回答 2013-06-22
……恒久远,……永留存。
第5个回答 2013-06-22
没有哎,,,上在线翻译查查。或者请教资深翻译家。
相似回答
流行稍纵即逝风格永存
是哪个品牌 流行稍纵即逝风格永存什么品牌_百度...
答:
是香奈儿。流行稍纵即逝,而风格永存。这句名言出自Coco Chanel之口,“La mode passe,le style reste
。”拒绝也不是随随便便地说NO,要仔细思考什么是必要的,什么需要的。Coco Chanel是香奈尔品牌的创始人,法国时尚设计师。
“
流行稍纵即逝
风格永存
"
这句话
是
答:
指浮华的事物是因时造作,在时间的长河中,事物随着时迁和环境的演变和人的需求会不断因时变化的,而真正经典的是经得住时间检验,永远也不会淘汰过时的,所以才说
永存
大家正在搜
相关问题
记忆永存 法语怎么说
La mode se démode, le style ja...
稍纵即逝是什么意思
(帮我把下面的翻译成英文,谢谢) Coco Chanel的...
稍纵即逝是什么意思?
稍纵即逝什么意思??
烟花虽美,却稍纵即逝 什么意思
两年稍纵即逝什么意思