急! 需英文翻译一个请丧假条. 内容如下: 由于本周五我需要参加我外婆的葬礼,所以需要请一天丧假,谢谢.

Question

(再加一句)如果给各位带来了不便, 深感抱歉
还有一句别忘了, 帮忙一起翻译一下- 如果给各位带来了不便, 深感抱歉

Answer 1

Friday I need to attend my grandmother's funeral, so i need a day of bereavement leave, thank you.

I apologizes for any inconvenience

Answer 2

Application for Leave

Dear XXXX,
My grandmother's funeral is going to be on Friday, so, I'd like to ask for a one day leave to attend the ceremony. I am sorry for the unconvenience if happens.

Yours,
(写上你的名字)

Answer 3

Dear leaders,

I need to ask one day off for attending my grademother's funeral this Friday.

Sorry for any inconvenience.

Thanks!

Sincerely yours,
XXXX本回答被提问者采纳