请大家帮忙翻译一下几句话,没学过英语,不会,工作中要用这些,先谢了!

请大家帮忙翻译一下几句话,没学过英语,不会,工作中要用这些,先谢了!

1、请问你的电脑有什么问题吗?

2、你的电脑使用还正常吗?

3、出现这种情况有多长时间了?

4、好的,让我看看。

5、好的,我来检查一下。

6、你的电脑感染了病毒。

7、你的操作系统被破坏了。

8、需要重新安装操作系统。

9、好了,你的电脑已经正常了。

10、好的,我明白了,我将在半小时后你的办公室。
记事进程:
1、感谢‘清风听夜雨’朋友的帮助,继续等待其他朋友的意见,确定最佳答案后我将立即送分。

2、太感动了,没想到竟然这么快,并且是有这么多热心的朋友给出了帮助,太感谢了,继续关注。

3、我再等等,到时候请朋友们来推荐一下,看哪个最适合,千万不能有错误,否则说出来会让人笑话。

第1个回答  2008-04-29
1、请问你的电脑有什么问题吗?
Excuse me, is there anything wrong with your computer?
2、你的电脑使用还正常吗?
Is your computer in normal use?
3、出现这种情况有多长时间了?
How long has it been like this?
4、好的,让我看看。
OK, let me have a look.
5、好的,我来检查一下。
OK, let me check it.
6、你的电脑感染了病毒。
Your computer infects the virus.
7、你的操作系统被破坏了。
Your operating system is destroyed.
8、需要重新安装操作系统。
You need to re-install the operating system.
9、好了,你的电脑已经正常了。
OK, your computer is all right.
10、好的,我明白了,我将在半小时后你的办公室。
Well, I know, I will be in your office in half an hour
第2个回答  2008-04-29
1、请问你的电脑有什么问题吗?
excuse me ,is there any wrong with your computer?

2、你的电脑使用还正常吗?
can your computer work normal?

3、出现这种情况有多长时间了?
how long did the situation come out?

4、好的,让我看看。
ok,let me have a look.

5、好的,我来检查一下。
ok, let me check it.

6、你的电脑感染了病毒。
your computer has been infected with virus.

7、你的操作系统被破坏了。
your operating system has been destroyed.

8、需要重新安装操作系统。
you have to install operating system again.

9、好了,你的电脑已经正常了。
ok, your computer has come to normal.

10、好的,我明白了,我将在半小时后你的办公室。
ok,i got it, i will be in your office in half an hour later.
第3个回答  2008-04-29
1---Does your computer have any questions?
2---Does Your computer use also normal?
3---How long does this situation be happen?
4---ok, let me have a look
5---well,let me check
6--- Your computer has infected with the virus.
7---Your operating system was destroyed.
8--- It need to re-install the operating system.
9---well, your computer has been normal.
10---Yes, I understand, I will come to your office in a half-hour later.本回答被提问者采纳
第4个回答  2008-04-29
第5个回答  2008-04-29
1, the computer would you have any questions? »

2, your computer use also normal? »

3, how long this situation has »

4, good, let me see.

5, good, I came to check.

6, your computer infected with the virus.

7, your operating system was destroyed.

8, need to re-install the operating system.

9, well, your computer has been normal.

10, Yes, I understand, I will be in a half-hour after your office.