麻烦大家帮我看下此话英语翻译是否有错?

 设计师要提高的方法是让模特衣服变得时尚。let model's clothes became modern is who stylist needs heighten of mode

第1个回答  2012-12-13
典型的按照中文顺序翻译出来的中式英语

the way that( in which ) designers should improve is that to make model's clothes became fashion本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2012-12-13
没错
第3个回答  2012-12-13
the stylist had better develop the method of making model's clothes more fashion.
第4个回答  2012-12-13
小小建议时尚可以用fashion
第5个回答  2012-12-13
中式英语