第1个回答 2012-12-11
玄彬说21个月前他入伍服役，而转眼间时间流逝，终于有机会再次向粉丝朋友们问好。他在军队里看到了很多，学到了很多，也有很多感受，身心变得更结实了；表示十分渴望演戏，保证会以优秀的作品回报大家的等待。并且用中文说了“我爱你”。来自：求助得到的回答本回答被网友采纳
第1个回答 2012-12-11
比较详细的：
他在现场说
他在海军陆战队学到了很多，得到了很多的正能量，
他也希望今后能在他的工作中把得到的这部分正能量传递给大家。
他还说在休假时去看后辈们的表演，看到后辈们的表演热情他感到十分的满足，
并且更加激发了他对表演的欲望。。。
他说如果现在给他机会，他会把自己更好的演技展现给大家。。。
说到表演的时候他就开始哽咽，然后情绪波动挺大，
大约持续了2分多钟一直想要调整自己的状态继续跟大家说话，
但一直都是在哽咽中继续说下的，两分多钟之后才缓和了情绪。。。。
记者问他在军营里想念谁？
他说在军营里想念最多的就是父母，
他总是想起他入伍当天父母要来送他，他没有让他们送到浦项的那件事。。。。
他还说在军队服役期间，休假时最常见的朋友时张东健前辈。。。。
第2个回答 2012-12-06
去玄彬贴吧看看，会有翻译的
第3个回答 2012-12-06
玄彬在退伍仪式上表示：“非常想演戏。休假时看后辈们的演技，得到代理满足。”
“服役中接受到好的能量。很好地积累下来，所以想再次返还那能量。”表达了今后的决心。
另外还说道：“还下了雪状况困难，感谢来到这里的粉丝和记者。”没有忘记对粉丝的问候。希望采纳哈
第4个回答 2012-12-17
现在网上都有了啊