22问答网
所有问题
韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》一诗中的 “不枉故人书,无因帆江水。”是什么意思?
韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》一诗中的 “不枉故人书,无因帆江水。”是什么意思?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2008-11-13
“盆城去鄂渚,风便一日耳。
不枉故人书,无因帆江水。
故人辞礼闱,旌节镇江圻。
而我窜逐者,龙钟初得归。”
大意可能是说,
虽然我旅途中停靠的盆城到鄂渚您的治所,顺风只消一日,(但我还是不能去拜访),不是要枉费老友你的(情谊)书信,(我实在)没有什么理由(不好意思)扬帆去拜访您。(因为)您是辞别庙堂,风光的做镇守一方的封疆大吏,而我只是个被谪贬远地的人,老态龙钟了才能返回。本回答被提问者采纳
相似回答
不枉
示例
答:
唐代诗人
韩愈
在
《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫》的诗中
写道:“
不枉故人书,无因帆江水
。”这里的“不枉”,表达的是对故人情谊的珍视,认为朋友的书信并非白读,每一字都承载着深情厚意。金代的董解元在《西厢记诸宫调》卷五中也有表达:“消得一人,因君狂荡,不枉!不枉!”这里的“不枉”是对付...
韩愈《除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫
(李程也)》原文及翻译赏析
答:
除官赴阙至江州寄鄂岳李大夫
(李程也)原文: 盆城去鄂渚,风便一日耳。
不枉故人书,无因帆江水
。故人辞礼闱,旌节镇江圻。而我窜逐者,龙钟初得归。别来已三岁,望望长迢递。咫尺不相闻,平生那可计。我齿落且尽,君鬓白几何。年皆过半百,来日苦无多。少年乐新知,衰暮思故友。譬如亲骨肉...
大家正在搜
江州是指今天的什么地方
江州至今天的
韩愈的诗
江苏江州
九江江州
江州在哪儿
江州属于哪里
江州指
江州府
相关问题
中国文学第一诗歌文学总集
关于文学的诗歌
有关文学的诗歌
文学诗歌类
现代文学诗歌代表作是什么
现代诗歌文学常识
中国现代文学史现代诗歌
经典文学诗歌