自由的文言文

如题所述

第1个回答  2022-11-14

1. 自由翻译为文言文是什么

【问题】『自由』翻译为文言文是什么---------------------------------------------------【回答】『自由』文言文可用“自由”、“自主”来表达。

【解释】“自由”主要有两个含义。▲一是从心所欲,即英文『freedom』。

▲二是不受旁人约束,即英文『liberty』。(前者是不受任何约束;后者是不受别人约束)▲freedom在文言文中就是用“自由”表达,liberty文言里有时用“自由”,也有时用“自主”。

【举例】▲《玉台新咏·古诗》:“吾意久怀忿,汝岂得自由。”(freedom)▲《后汉纪·灵帝纪中》:“权宦羣居…上不自由,政出左右。”

(liberty)▲《聊斋志异·西湖主》:“实怜君才,但不自主。”(liberty)。

2. 自由翻译为文言文是什么

【问题】『自由』翻译为文言文是什么

---------------------------------------------------

【回答】

『自由』文言文可用“自由”、“自主”来表达。

【解释】

“自由”主要有两个含义。

▲一是从心所欲,即英文『freedom』。

▲二是不受旁人约束,即英文『liberty』。(前者是不受任何约束;后者是不受别人约束)

▲freedom在文言文中就是用“自由”表达,liberty文言里有时用“自由”,也有时用“自主”。

【举例】

▲《玉台新咏·古诗》:“吾意久怀忿,汝岂得自由。”(freedom)

▲《后汉纪·灵帝纪中》:“权宦羣居…上不自由,政出左右。”(liberty)

▲《聊斋志异·西湖主》:“实怜君才,但不自主。”(liberty)

3.

1、自古逢秋悲寂寥,我言秋日胜春朝2、至若春和景明,波澜不惊,上下天光,一碧万顷层台耸翠,上出重霄;飞阁流丹,下临无地舳舻千里,旌旗蔽空,酾酒临江,横槊赋诗(于是~也不确定哪些是初中的)3、白日依山尽,黄河入海流飞流直下三千尺,疑是银河落九天岱宗夫如何,齐鲁青未了横看成岭侧成峰,远近高低各不同4、刻舟求剑 扁舟 兰舟(诗词么)也拟泛轻舟 只恐双溪舴艋舟 一蓑一笠一扁舟(诗句)5、黑云压城城欲摧 照此白帝彩云间 孤云独去闲 直挂云帆济沧海6、乱花渐欲迷人眼 黄四娘家花满蹊 桃花潭水深千尺 映日荷花别样红(于是也不确定是不是初中的~自己挑吧)7、昔我往矣,杨柳依依五1、不耻下问一鼓作气世外桃源2、出师表 先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈,三顾臣于草庐之中.(于是~终于完了~)。