第1个回答 2020-06-10
我觉得是2143。
子供を持つ今にして。
这句话的意思是，孩子从小就爱和你对着干，养到现在才开始理解父母。
幼いから反発ばかりしてきたが、子供を持つ今にして
初めて亲の気持ちがわかるようになった。
ばかり：全部，总是。
今にして：到了现在才。。。
にして的意思很多，但是一般都要有个前后文，单独出现的话主要有这几种意思
1、N+にして表示短暂的时间。一瞬にして
2、然后就是这道题里面的，到了什么时候才
3、表示并列，虽然但是。是。。。同时也是什么。先生にして友达（是老师也是朋友）
4、还有一种就是表示个时间，没有具体意思，翻译时候要根据语境。幸いにして幸运的是