这段英语是什么意思?只有最后一句懂

Sorry to bother you with all these weird thoughts in my mind, I just need to write it down. I'm so glad to have someone to talk to. Untill now my life was always about pleasing others, working, having a normal life. Well you now what: it's time for some happiness in my life, happiness with a girl by my side, and would really want you to be that girl!
I want to shout it out loud: I LOVE XINYUE!!!!

第1个回答  2008-11-11
很抱歉,用我这些奇怪的想法烦扰你,我只是想写下来而已。我特别高兴可以有个人和我一起交谈。直到现在,我的生活正常平淡,取悦别人,努力工作。然而你知道吗,现在是时候为自己而活,体验我生命中的快乐了,那种有某个女孩陪伴的快乐。我真的很希望那个女孩子就是你~!我想大声的说出来:我爱你 欣悦~!
第2个回答  2008-11-10
很抱歉,我脑海里的那些奇怪的想法可能打扰到了你,我只是需要把它些下来。 我真的很高兴能有个人陪我说说话, 到目前为止 我生活的全部意义就是 取悦别人, 拼命工作, 过一正常普通的生活。 额,你知道吗? (well 一个语气词, now 应该是know 简写或者写错了)现在是时候 该尝尝我生命中的幸福了 那种有个女孩陪伴我的幸福 我真的希望你就是那个女孩!!!
我想大声地喊出来: 我爱xinyue

译者语:和老外谈恋爱?本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-11-10
很抱歉打扰你,我有这些奇怪的想法在我心中,我只是想把它写下来.我很高兴我能找到一个人交谈.直到现在,我的生活都是取悦别人,工作,平平淡淡的生活. 但现在我知道,我该为我自己寻找幸福,一种能和我的女孩互相依偎的幸福.我真的希望那就是你.
我想大声的宣布,我爱xinyue!

求爱啊~~~恭喜啦,哈哈~~
第4个回答  2008-11-10
对不起,打扰您了所有这些奇怪的想法在我心中,我只是需要将它写下来。我很高兴有别人交谈。到现在为止我的生活总是令人高兴的其他工作,有一个正常的生活。那么你现在什么:这是一些时间在我的幸福生活,幸福的女孩我的身边,真的希望你是女孩!
我想喊出来大声:我爱 xinyue
第5个回答  2008-11-10
求爱都看不懂,怎么交流阿.
相似回答
大家正在搜