第1个回答 2013-09-24
祖母就如接近西山的太阳，也就是将要落下的夕阳，年岁已高，也没多少时光可活了。体弱又多病，气息微弱，生命垂危，能不能活下去还是个问题，保不准早上还是好的，晚上就一命呜呼了。其实作者写这几句最主要的目的是找个借口委婉的拒绝皇帝的招揽，也借机向皇帝老儿表明自己的忠贞之志，忠臣不事二主。
第2个回答 2013-09-24
这段话写出了祖母的病情危重，任何时候都会离去。所以李密担心祖母而不肯去当官。也从侧面反应了他的重情。
第3个回答 2013-09-24
翻译：但是只因为祖母刘氏已是西山落日的样子，气息微弱，生命垂危，朝不保夕。