第1个回答 2008-12-21
这道题是在问“你曾见过周总理”这件事是不是真的
一件事的真假是不分过去现在的，是就是不是就不是。虽然是过去发生的事情，但事情的真假是它本身的一种状态和性质，所以用现在时而不用过去时。
第2个回答 2008-12-27
it is +adj+that...主语从句，it形式主语。这件事是真实的。表示一般事实，所以用一般现在时
第3个回答 2008-12-21
这句应该译为：你曾经真的见过Premier Zhou 吗？
met是过去的，而我问你的时候用的是现在时。从句比主句滞后一个时态。
第4个回答 2008-12-21
呵呵，我们刚学的貌似是这个，it is adj/n. that+从句 是强调句式，意思是这是真的吗？你见过周总理？强调的是这件事的真实性true,它的疑问句式就是Is it adj/n. that+从句
it is后面的是主要强调的，不知这样说明白否本回答被提问者采纳
第5个回答 2008-12-21
内个...你可以这样想：
先翻译：你见过周总理，这是真的吗？
然后你想想我们平常这样说的情况呀~平常我们问一件事是不是真的的时候，都不用过去时的吧~
这个就是考一般现在时和一般过去时的区别，偶觉得没什么特别的语法现象吧~~~