I'm very miss you

请问这样说有问题吗? miss可是动词啊.

第1个回答  2010-01-16
有问题
我非常想你 是你要表达的意思 但上面那个太汉化了,好像也不对哦

这样说吧I miss u so much.
或者是现在进行时状态 I am missing u so much.
第2个回答  2010-01-16
I miss you very much
第3个回答  2010-01-16
I miss you very much
第4个回答  2010-01-16
I miss you so much. 你的是chinglish啦本回答被提问者采纳
第5个回答  2010-01-16
有问题
必须改成missing