问几个西班牙语翻译

1. 打开电视

2.上网

3.小品

4.春晚

5,使某人想起(用recordar嘛?)

6. 在后天

7. 享受(名词)

8.自始至终

9.烟花爆竹

10. 嘈杂,吵闹

11.祝某人新年快乐的 祝 怎么说

======================
请不要用谷歌翻译,先谢谢了
= = 我们字典下学期才发。。。非诚勿扰!

0 0 请问后天是 pasada 还是pasado mañana

第1个回答  2010-02-15
1. 打开电视 turn on the TV
encender la televisión
2.上网 surf on the internet
en línea
3.小品 short sketch
breve esbozo
4.春晚
La Primavera Fiesta Gala
5,使某人想起
se pense
6. 在后天
pasado mañana
7. 享受(名词)
divertirse
8.自始至终
todo le tiempo
9.烟花爆竹 fireworks
fuegos artificiales
10. 嘈杂,吵闹
Ruidosa, fuerte
11.祝某人新年快乐的
Feliz anno nuevo!
第2个回答  2010-02-15
encender la televisión
navegar por el Internet/estar en línea
ensayo (我也不会 这个和下一个是看CCTV上说的 呵呵 现学现卖)
la gala de la Fiesta de la Primavera.
hacer a alguien recordar a algo
pasado mañana
gace/disfrute
siempre todo el tiempo durante todo/a +一段时间(durante toda la fiesta)
fuegos artificiales y tracas(y 前面是烟花 后面是爆竹 呵呵 就是鞭炮嘛)
barahúnda, estropicio,algarabía,
bendiga吧 好像是 (是和英语里bless一样用的吧 呵呵)本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-02-16
1.encender la televisor
2.navegar
3.ensayo
4.celemonio de año nuevo
5.hacer a alguien recordar algo
6.pasado mañana
7.disfrute
8.todo el tiempo
9.烟花。fuego artificial,爆竹 petardo
10.ruido
11 feliz año nuevo
第4个回答  2010-02-15
字典上都有啊,自己翻翻字典就行了