22问答网
所有问题
珍惜眼前人翻译成英语
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2015-12-04
珍惜眼前人
cherish the present
love the one you are with
本回答被提问者采纳
第2个回答 2015-12-04
cherish the person in front of
第3个回答 2015-12-04
Cherish the present one
相似回答
“
珍惜眼前人
”,帮忙
翻译成英文
,谢谢
答:
Charish/ Treasure the one who is with you rather than the remote dream
个人认为这样翻译才够全面的诠释 “珍惜眼前人”,而且更好听些。直译的话容易产生歧义.希望能帮到你
一辈子很短,
珍惜眼前人
。
翻译成英文
,最好诗意一点
答:
Life is short , cherish the present person .
大家正在搜
人生建议珍惜眼前人英语
请珍惜眼前人英文翻译
珍惜眼前人翻译英文
珍惜眼前人英语怎么说
珍惜眼前人的英语句子
珍惜眼前人的翻译
珍惜眼前人 英语
珍惜眼前人翻译梵文
珍惜眼前人英文简短
相关问题
珍惜眼前人 用英语怎么说 跪求啊
珍惜眼前人用英语怎么说
"珍惜眼前人"译成英文有几种?哪种最经典呢?,.,,
一辈子很短,珍惜眼前人。翻译成英文,最好诗意一点
"珍惜眼前人"译成英文有几种
珍惜眼前人 英文怎么说
珍惜眼前人的英文
珍惜眼前人,用英语怎么说