谁帮我把这段翻译成英文跟日文的,急急急急急急!

您的选择:
将继续使用 -- 毛巾在架上。
需更换 -- 毛巾不在架上。
感谢您为保护环境做出的贡献! 还有这个怎么翻哦

第1个回答  2010-02-04
Will continue to use - a towel on the shelf.
を使い続ける-タオル棚の上。
In need of replacement - towel not on the rack.
交换が必要では-ではなく、タオルラック。
第2个回答  2010-02-04
あなたの选び
引き続き使用しようとします -- タオルは台の上にあります。

换える必要があります -- タオルは挂けあがっていないです。本回答被提问者采纳
第3个回答  2010-02-04
を使い続ける-タオル棚の上

交换が必要では-ではなく、タオルラック
第4个回答  2010-02-04
二楼的日语翻译不靠谱啊。。。