22问答网
所有问题
多谢晒,舒服晒噶晒噶意思粤语
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2009-12-24
平时说“晒”多数是全部的意思,例如“来晒啦”是全部都来了。多谢晒是多谢对方的所有帮助(或其他事),舒服晒是全身都舒服。
参考资料:
如果您的回答是从其他地方引用,请表明出处
本回答被网友采纳
第2个回答 2009-12-24
其实就系一个语气词 冇咩意思
如果同人地讲多谢 就有D生硬 如果加个晒就可以缓冲一下语气 令到听既人更加舒服 感觉都会亲切D
而舒服晒都系咁 就讲舒服就好怪 加多个语气词就会自然D
第3个回答 2009-12-24
语气词!没有意思
第4个回答 2009-12-24
很 的意思。
相似回答
帮我
粤语
翻译
答:
口语化些就这样翻:唔该晒,你都几劲(掂)嘅喔,得闲(揾时间)切磋下啦嘛,呵呵。。。正式化些呢就:
多谢晒,你都几识野噶
,有机会可以相互请教下喔,呵呵。。。
粤语
的
谢谢
怎么说
答:
多谢晒:唔该晒 唔该”还有拜托的意思
,不过有时候很多时候都会出现人家给东西你从而帮了你的情况出现的。普遍广东人的说话习惯都会说成“唔该晒”的,“晒”就是加强了你对人家感谢的情绪。
大家正在搜
好噶粤语是什么意思
很噶长粤语是什么意思
粤语系甘噶啦什么意思
猴噶粤语什么意思
粤语嘎是什么意思
舒服的粤语怎么讲
好舒服粤语怎么说
很舒服用粤语怎么说
噶粤语
相关问题
粤语里的多谢晒,吾该晒,表示多谢的同时为什么还要加个晒字?直...
多谢晒什么意思
唔该和多谢在粤语中有什么区别?
从广州大学城到广州科珠路搭地铁的路线点啊.?? 各位求伱哋识...
许多粤语演唱会中歌手老要说一句"多谢塞",这是什么意思?
帮忙翻译一下下面的粤语歌词!!多谢晒!!
广东话“我同你讲嘎野讲比距地知啊吗,你宜家威晒啦,洗我多谢你...
翻译,多谢晒