帮我翻译一下这段话

If you have had any grades of D or F or persistent Cs or Withdraws (whether in high school or in college work), wide grade swings, weaknesses in particular subject areas, downward trends in grades, deficiencies in recommended core course work, discrepancies between your high school GPA and test scores, etc., the admission committee may have concern about your readiness for success at CSU. Elaborate on your academic experience to date: What factors caused/contributed to your weak performance (including your own choices/action), and how have you been impacted (beyond grades/academics)? What actions did you take/are you taking to address the circumstances in order to be academically successful? What do you think will support your ability to perform at a stronger, more consistent level at CSU (you are encouraged to go deeper than: “Just being at CSU will help me be successful.”)?

第1个回答  2014-01-09
以下情况:1、有任何的D或者F的成绩,Withdraw的记录或者有很多C的成绩;2、成绩波动幅度大;3、在某些科目上表现尤其差;4、成绩表现出下降趋势;5、在推荐的核心科目上有所不足;6、你的高中GPA与考试成绩有明显差异 等等。如果你表现出了任何一种以上的情况,我们就会考虑是否录取你。评估你最近的学术经历:你认为什么因素导致了你的表现不够好(你自己的选择/行为),和你是如何被影响的(在成绩和学术之外)?你为了你的学术上的成功,做了什么行为/你是否做了任何行为?你认为在CSU这种更强,更稳固的水平下,什么会支持你?
第2个回答  2014-01-09
如果你有任何等级的d或f或持续CS或撤回(无论是在高中或大学工作),宽的品位波动,在特定主题领域的弱点,在等级的下降趋势,在推荐的核心课程的不足,不符,你高中的GPA成绩,间等,录取委员会会中南大学有成功你准备的关注。阐述你的学术经验的日期:是什么原因导致/有助于你的弱势表现(包括选择自己的行动),和你是如何影响(超越等级/学者)?你采取了什么行动/你要解决的情况下,为了能在学术上的成功?你认为会支持你在较强的执行能力,中南大学更一致的水平(鼓励你去更深:“只是中南大学将帮助我获得成功。”)?
第3个回答  2014-01-09
如果你有任何等级
第4个回答  2020-04-02
除了一个或两个地方,如采尔马特和沙莫尼,它迅速成为流行,阿尔卑斯山的村庄往往是贫困住区切断文明的高山
第5个回答  2020-01-27
除了一个或两个地方,如泽马特和沙莫尼,越来越受欢迎,高山把阿尔卑斯山脉的村庄和文明社会隔开了,并走向贫困。