日语，请帮忙

Question

他是第一位将动画上升到人文高度的思想者，同时也是日本三代动画家中，承前启后的精神支柱人物。

请用翻译成日语简体，请尽量减少语法错误。谢谢！

Answer 1

彼はアニメを高度な人间文明の第一人者の思想家である、と同时に、日本の三大(代?)アニメ家（か）の中で、前代未闻のしっかりとした精神をの持ち主(ぬし)である。

不知搂主的「三代」？还是「三大」？
三代=家是三代。
三大=日本的三大动画家

Answer 2

日语中的第一人称表述有：私（わたし）、仆（ぼく）、わし、俺（おれ）、俺（おれ）様（さま）、同学们要分清场合使用哦~

Answer 3

彼は第1位はアニメ上升の人文の高度な思想者であると同时に、日本のアニメーションの自宅から、三代目心の支えになっ承前启后人物ではありません。本回答被提问者采纳

Answer 4