求Siomn & Garfunkel的Barbriallen歌词,要有中文的翻译

我在QQ音乐上找的有歌词
It was in the merry month of MayWhen green bugs were a-swellingSweet William on his death bed layFor the love of BarbriallenHe sent his servant to the townThe place where she'd been dwellingSay master dear has sent me hereIf your name be BarbriallenAnd slowly, slowly she got upAnd slowly she went to himAnd all she said when she got thereYoung man I think you are dyingOh, don't you remember the other dayWhen we where in a tavernYou drank your health to the ladies thereAnd you slided BarbriallenHe turned his face unto the wallHe turned his back upon herAdieu, adieu to all my friendsBe kind to BarbriallenShe looked to the east, she looked to the westShe saw his corpse a-comingOh, put him down for me she criedThat I may gaze upon himThe more she looked, the more she grievedShe bursted it out in cryingOh, pick me up and carry me homeFor I feel like I am dyingThey buried sweet Willy in the old church yardAnd Barbara in the new oneFrom Willy's grave there grew a roseFrom Barbara's a green briarThey grew and they grew on the old church wallAnd could not grow no higherAnd there they tied in a true love's knotThe rose bush and the briar
翻译不出来,百度不到
QQ音乐上的名字是Barbriallen(Deom)
超好听啊,如果有吉他谱的话那就太好了!!!我好喜欢这首歌!
我的财富值只有6,所以不能悬赏,总之多谢回答!!!
好吧还是弄不上空格

第1个回答  2013-12-22
这是在欢快的一个月MayWhen绿色臭虫是一个 - swellingSweet威廉在他的临终layFor BarbriallenHe的爱情打发仆人到她一直dwellingSay亲爱的主人打发我hereIf你的名字是BarbriallenAnd慢慢townThe的地方,慢慢地她得到了upAnd慢慢地她去himAnd一切,她说,当她得到了thereYoung的人,我认为你是dyingOh ,你不记得我们在哪里在tavernYou喝你的健康的女士们其他dayWhen thereAnd你滑动BarbriallenHe转脸对的wallHe转身后herAdieu ,告别了我所有的friendsBe实物BarbriallenShe仰望东方,她看向westShe看到他的尸体上, comingOh ,放下他对我说,她criedThat我可以凝视himThe更多的她看上去越她grievedShe爆它在cryingOh ,接我,带我homeFor我觉得我dyingThey埋甜威利在老教堂yardAnd芭芭拉在新oneFrom威利的坟墓那里长了roseFrom芭芭拉的绿色briarThey长大,他们生长在古老的教堂在Walland不能生长没有higherAnd他们有一个真爱的knotThe绑玫瑰灌木和荆棘追问

在翻译器上翻译的对么,我是复制过来的歌词,但是百度不会弄空格,结果成这样了。你没必要在翻译器上翻译再复制过来。我是真喜欢这首歌,迫切的想知道。翻译器都翻译成这样了你也发啊,用的啥翻译器啊.........