谁能帮我翻译英语?

Parents don't like to see their children struggle.They feel the pain of kids who are unhappy when they can't work out a math problem.And they don't like to see kids bleary-eyed late at night,trying to finish a science project.It's natural for parents to want to help.But how can parents help kids realize the value of the homework?"The most important thing to remeber about homework,"says Richard Bavaria,an official at Sylvan Learning Centers,"is that it should consolidate what they've learned in class. Showing them how to research the answer is best;doing the homework for them is bad."Here are some suggestions for parents from the experts:
Create an environment that is good for doing homework.Children should have a designated room that is clean and has the things they'll need.
Keep in touch with teachers to know the amount of the homework.Regular communication between parents and teachers can keep everyone on the right path.
Encourage kids to divide the homework into two kinds.The first kind is that kids can finish it on their own and the second is that kids can finish it with come help.Parents should only help kids with second kind,such as dictation.
Tell kids they can't watch TV or play until they finish their homework.
Parents should praise kids if they do a good job
On the other hand,if a child complains about too much homework,or if it's taking too long to finish it,it's fair for the parents to talk about the problem with the teacher."Kids do need some free time and rest time.They need physical activity and to eat dinner,"Bavaria says.

父母不喜欢看他们的孩子奋斗。他们感觉是怏怏不乐的孩子的痛苦,当他们不可能制定出数学题时。并且他们不喜欢后看孩子视线模糊在晚上,设法完成科学项目。想要帮助父母是自然的。但父母帮助孩子怎么能体会家庭作业的价值?“要记住的最重要的事关于家庭作业,“理查巴伐利亚说,在Sylvan学会中心的一位官员,“是它应该巩固什么他们在类学会了。 显示他们如何研究答复最佳;;做家庭作业为他们是坏的。“这有些建议为父母从专家:

创造有益于做家庭作业的一个环境。孩子应该有是干净的并且有事他们将需要的一间选定的屋子。

与老师保持联系知道相当数量家庭作业。父母和老师之间的规则通信可能保留大家在正确的道路。

鼓励孩子划分家庭作业成二种类。第一种类是孩子能完成它独自,并且秒钟是孩子能完成它在来临帮助下。父母应该只帮助孩子以第二种类,例如口述。
告诉他们不可能看电视或演奏的孩子,直到他们完成他们的家庭作业。
如果他们做一个好工作,父母应该称赞孩子
另一方面,如果孩子抱怨许多家庭作业,或,如果它太很多时间花费完成它,它是公平的为了父母能谈论问题与老师。“孩子需要不少空闲时间和休息时间.他们需要体育活动和吃晚餐,“巴伐利亚认为。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2006-11-25
这是英语翻译的网站,自己去翻译。
我用过了还行。
http://www.iciba.com/