allow sb.to do和 allow sb.doing 的区别

Question

如题所述

Answer 1

allow doing. sth. 允许做某事。如：

We don’t allow eating in the classrooms. (我们)不允许在教室吃饭。

注：有时用于被动语态。如：

Smoking is not allowed here. 此处不准吸烟。

allow sb. to do sth. 允许某人做某事。如：

My parents don’t allow me to go out at night. 我父母不允许我晚上出去。

Her boss doesn’t allow her to use the telephone. 她的老板不允许她使用电话。

注：有时用于被动语态。如：

Passengers are not allowed to smoke. 乘客不准吸烟。

从语态上来区别：to do只能当allow用在被动语态的时候才能用，也就是只能是这种形式：

sb be allowed to do sth
He was allowed to drink some wine.

而allow doing 这种用法allow只能用在主动语态中，即：

sb allow doing sth
They  allow our taking photo here.

从意义上来分别：

to do 结构中do的发出者是句子的主语(he)；

doing结构中do的发出者不是句子的主语，而是另有他人(we)。

本回答被网友采纳

Answer 2

allow to do，实际上当它出现在语境中时，你就要想到这样的画面：某人打算抽烟，然后发生了允许/不允许的其他场景；
allow
doing出现时，有两种可能，第一，他正在抽烟，然后被人"not
allow";第二，这个地方从来都不被允许抽烟，对应上面的“随机”意味；当然，allow to
do也有不被允许的意义，不过ing在感情上具有“近”的意义，这样一来，allow doing更能够凸显说话者对不被允许事务的强调意味。

allow doing sth. 允许做某事
They don't allow smoking here.=They don't allow others to smoke here
allow sb. to do sth. 允许某人做某事
(注意被动：sb. be allowed to do sth.)

Answer 3

allow sb to do sth. 允许某人做某事
allow doing 允许做某事 不能与sb结合使用
二者意思上没有什么区别.
例：We don't allow smoking in our house.在我们家里不容许吸烟
My boss doesn't allow me to use the telephone.老板不许我使用电话.
你这样记忆可能方便一些：
1. 在主动语态中，如果allow后面没有sb出现在allow后面的话，就要接动名词形式；如果后面有sb做宾语，则必须要接to do sth.
2. 在被动语态中，只有be allowed to do sth的句式结构,而没有sb be allowed doing sth。
具有类似用法的动词还有： forbid sb to do sth / forbid doing sth
advise sb to do sth / advise doing sth

Answer 4

allow既可作及物动词又可作不及物动词(多用于及物动词)，
1）allow sb. to do sb.允许某人去做某事，
The doctor allowed him to smoke. 医生允许他吸烟.

2）allow sb doing sth.允许某人做某事,可以表示当前可允许做的事或习惯性动作。根据上下文有时sb可以省略。如：

Is not allow (anyone)smoking in this meeting room. 这间会议室里是不允许吸烟的.

类似的词还有:advise,forbid, permit, encourage等,如:
3) We advised him to have a good rest. 我们劝他好好休息.
4) He advised going to Beijing for the holiday. 他建议到北京去度假.

Answer 5

是allow的两种不同用法结构,即allow sb to do sth（允许某人做某事）和allow doing sth（允许做某事）.对于这两个结构没必要去探究区别.只需要记得按需要取结构即可.例如：
His parents won't allow him to stay out late.\x09
他的父母不会允许他在外待得很晚.
The children are not allowed to watch violent TV programmes...\x09
儿童不准收看含暴力内容的电视节目.
Schools don't allow smoking.
学校不允许抽烟.