帮忙翻译一下图片上的日语文字，急急急！

Question

如题所述

Answer 1

弟弟好了，（应该指的是弟弟的病），谢谢，那么再见（下次见的意思）

Answer 2

意思是： 弟弟， 痊愈了（好了）。 谢谢。 回见。本回答被提问者采纳

Answer 3

弟弟治好了，谢谢。那么，再见了。

本回答被网友采纳

Answer 4

弟弟痊愈了，谢谢。那么，再见了。