spend time.to do sth和spend time doing sth有什么区别啊？

Question

如题所述

Answer 1

“spend... to do something”句型与常规的“spend... (in) doing something”句型在语法结构和表意方面是有区别的：

1）“spend...to do something” 结构中，to do something应视为目的状语，相当于in order to do something。强调花时间/金钱/精力做这件事的目的。
spend time to do sth = spend time( in doing A in order ) to do B 为了做成B而花时间去做A

例如：They spend a lot of time and money to change these old buildings into homes.
他们花大量时间和金钱将这些房屋改造成住房。

2）在“spend... (in)doing something”结构中，doing something要理解为spend的宾语补足语或方位状语。除了表示目的用to do, 一般都是加doing的用法，强调花时间/金钱/精力在什么事情上。

例如：We spent a lot of energy playing tennis. 我们打网球耗去了大量的体能。