第1个回答 2024-03-23
中国尼姑的起源可追溯至东晋时期。尼姑这一称谓，是古代对中国佛教中女性修行者的俗称。比丘尼，即受过佛教戒律的女性修行者，其梵文原名为Bhikssuni，中文还译作比呼尼、苾刍尼、备刍尼等，意指乞食者之女、出家之人或素食者之女。尼姑一词，源自梵文“ni”，在佛教传入中国后，常将未婚的年轻女性称为“姑”，因此将沙弥尼和比丘尼称为“尼姑”，并无贬义。
根据《大爱道比丘尼经》，佛陀的姨母摩诃波阇波提（大爱道）因坚守八敬法，被允许出家并受戒。在中国，据《比丘尼传》记载，西晋建兴年间，尼僧净检从西域的智山处剃发并受十戒。升平元年二月，她又邀请昙摩羯多设立比丘尼戒坛，净检与另外三人于此坛上受了完整的具足戒，这被视为中国比丘尼制度的开始。
在梵文中，“尼”代表女性，具有尊敬的含义，并不专指佛教出家的女性。佛教中的出家女性，年幼的称为沙弥尼，年长的称为比丘尼，分别意指女沙弥和女比丘。佛教传入中国后，尼姑一词便逐渐成为对这些女性修行者的普遍称呼。