第1个回答 2010-08-09
help yourselves to some chicken, children
这是正确的，译文是孩子们，多吃一些鸡肉
希望能帮到你，要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
第2个回答 2010-08-09
yourself---yourselves
yourself指某个人，而yourselves只许多人，因后有children是复数，故。
祝楼主更上一层楼
第3个回答 2010-08-09
前面是单数，后面是复数，不一致。
第4个回答 2010-08-09
help yourselves
孩子们， 是复数本回答被提问者采纳
第5个回答 2010-08-09
yourselves