那么说什么好呢? 该怎么说好呢?日语

Question

我向对方提出请求，希望对方给我建议，应该用日语怎么说好呢？
比如我的这句话说错了，我就会问对方【那么，我怎么说好呢？或者，我该怎么说呢】求翻译，谢谢

Answer 1

じゃ、どう言ったらいい？
那么，　怎么说才好呢？
では、どう表せばよろしいですか？
那么，怎么表达才合适呢？

Answer 2

じゃあ、どう言えばいいですか？本回答被提问者采纳

Answer 3

それでは、どう言えばよろしいですか？アドバイスを顶ければ助かります。

Answer 4

それじゃ、如何しゃべった方がいいの？(口语）
それでは、如何话せば宜しいでしょうか？

Answer 5

どう言えばいいでしょうか