清水出芙蓉，天然去雕饰
荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。远而望之，皎若太阳升朝霞。迫而察之，灼若芙蕖出渌（lù）波。秾纤得衷，修短合度。肩若削成，腰如约素。延颈秀项，皓质呈露，芳泽无加，铅华弗御。云髻峨峨，修眉联娟，丹唇外朗，皓齿内鲜。明眸善睐，靥（yè）辅承权，瑰姿艳逸，仪静体闲。
柔情绰态，媚于语言。奇服旷世，骨象应图。披罗衣之璀粲兮，珥瑶碧之华琚。戴金翠之首饰，缀明珠以耀躯。践远游之文履，曳雾绡之轻裾。微幽兰之芳蔼兮，步踟蹰于山隅。
容颜鲜明光彩象秋天盛开的菊花，青春华美繁盛如春天茂密的青松；行止若有若无象薄云轻轻掩住了明月，形象飘荡不定如流风吹起了回旋的雪花；远远望去，明亮洁白象是朝霞中冉冉升起的太阳，靠近观看，明丽耀眼如清澈池水中婷婷玉立的荷花；丰满苗条恰到好处，高矮胖瘦符合美感；肩部美丽象是削成一样，腰部苗条如一束纤细的白绢；脖颈细长，下颚美丽，白嫩的肌肤微微显露；不施香水，不敷脂粉；浓密如云的发髻高高耸立，修长的细眉微微弯曲；在明亮的丹唇里洁白的牙齿鲜明呈现；晶亮动人的眼眸顾盼多姿，两只美丽的酒窝儿隐现在脸颊；她姿态奇美，明艳高雅，仪容安静，体态娴淑；情态柔顺宽和妩媚，用语言难以形容；穿着奇特人间罕见，骨骼相貌象画中的仙女；她披着鲜丽明净的绫罗做的衣服，戴着雕刻华美的美玉做的耳环；黄金和翠玉做为配挂的首饰，点缀的稀世明珠照亮了美丽的容颜；她踏着绣着精美花纹的鞋子，拖着雾一样轻薄的纱裙，隐隐散发出幽幽兰香，在山边缓步徘徊；
《诗经·邶风·静女》：静女其姝，俟我於城隅。
爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。
彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。
匪女以为美，美人之贻。
译文：
闲雅姑娘真美丽，等我城上角楼里。
故意逗人不露面，来回着急抓头皮。
闲雅姑娘美娟娟，送我笔管红艳艳。
红色笔管光闪闪，喜爱你的美容颜。
送我嫩茅自郊外，嫩茅确实美得坚。
不是嫩茅有多美，只因美人送得到。
《诗经·国风·郑风·野有蔓草 》：
野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。邂逅相遇，适我愿兮。
野有蔓草，零露瀼瀼。有美一人，婉如清扬。邂逅相遇，与子偕臧。
译文：
郊野蔓草青青，
缀满露珠晶莹。
有位美丽姑娘，
眉目流盼传情。
有缘今日相遇，
令我一见倾心。
郊野蔓草如茵，
露珠颗颗晶莹。
有位漂亮姑娘，
眉目婉美多情。
今日有缘喜遇，
与你携手同行。
1. 羞向眼前供妩媚，独於静处惬幽娴。
2. 关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。出自诗经
3. 柔情绰态，媚于语言。
4. 仿佛兮若轻云之蔽月，飘飖兮若流风之回雪。
5. 天然去雕饰，清水出芙蓉。出自李白古风59首
6. 手如柔荑，手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮？出自诗经
7. 芙蓉不及美人妆，水殿风来珠翠香。
8. 冰肌自是生来瘦，那更分飞后。出自虞美人
9. 翩若惊鸿，婉若游龙。
10. 北方有佳人，绝世而独立。出自佳人歌
11. 袅娜少女羞，岁月无忧愁。
1. 去年今日此门中，人面桃花相映红。____崔护《题都城南庄》
2. 美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。____李白《怨情》
3. 红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。____白居易《后宫词》
4. 南国有佳人，容华若桃李。____曹植《杂诗·南国有佳人》
5. 殷勤花下同携手。更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。____叶梦得《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》
6. 彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。____苏轼《浣溪沙·端午》
7. 花似伊。柳似伊。花柳青春人别离。____欧阳修《长相思·花似伊》
8. 揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。____秦观《南歌子·香墨弯弯画》
9. 香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。____秦观《南歌子·香墨弯弯画》
10. 柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。____魏承班《渔歌子·柳如眉》
1. 去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。
2. 美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。
3. 红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。
4. 在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
5. 我盛情邀请他们在花下同游，为爱赏这最后的春光频频劝酒。美人啊，请你不要因着伤感而双眉紧皱。
6. 五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上，小小的符篆（或赤灵符）斜挂在耳下的黑色发髻上。
7. 看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离。
8. 身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。
9. 用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。
10. 眉毛似柳叶，乌发如云雾，鲛人织的半透明的绉纱笼罩着洁白的肌肤。
参考资料
古诗文网：http://so.gushiwen.org/mingju/Default.aspx?p=1&c=%E4%BA%BA%E7%89%A9&t=%E5%A5%B3%E5%AD%90
1.《菩萨蛮·小山重叠金明灭》唐代：温庭筠
小山重叠金明灭，鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉，弄妆梳洗迟。
照花前后镜，花面交相映。新帖绣罗襦，双双金鹧鸪。
2.《清平调·其一》唐代：李白
云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。
3.《浣溪沙·闺情》宋代：李清照
绣面芙蓉一笑开。斜飞宝鸭衬香腮。眼波才动被人猜。
一面风情深有韵，半笺娇恨寄幽怀。月移花影约重来。
4.《浣溪沙·浅画香膏拂紫绵》宋代：陈克
浅画香膏拂紫绵。牡丹花重翠云偏。手挼梅子并郎肩。
病起心情终是怯，困来模样不禁怜。旋移针线小窗前。
5.《清平调·其二》唐代：李白
一枝红艳露凝香，云雨巫山枉断肠。
借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。
参考资料
古诗文网：http://so.gushiwen.org/type.aspx
去年今日此门中，人面桃花相映红。
____崔护《题都城南庄》美人卷珠帘，深坐颦蛾眉。____李白《怨情》红颜未老恩先断，斜倚薰笼坐到明。
____白居易《后宫词》南国有佳人，容华若桃李。____曹植《杂诗·南国有佳人》殷勤花下同携手。
更尽杯中酒。美人不用敛蛾眉。
____叶梦得《虞美人·雨后同干誉才卿置酒来禽花下作》彩线轻缠红玉臂，小符斜挂绿云鬟。佳人相见一千年。
____苏轼《浣溪沙·端午》花似伊。柳似伊。
花柳青春人别离。____欧阳修《长相思·花似伊》揉蓝衫子杏黄裙，独倚玉阑无语点檀唇。
____秦观《南歌子·香墨弯弯画》香墨弯弯画，燕脂淡淡匀。____秦观《南歌子·香墨弯弯画》柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。
____魏承班《渔歌子·柳如眉》去年春天，就在这扇门里，姑娘脸庞，相映鲜艳桃花。美人卷起珠帘，深闺独坐还皱着蛾眉。
红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠，斜靠着熏笼一直坐到天明。在南方，有一位美丽的女子，她的面容若桃花般芳艳，如李花般清丽。
我盛情邀请他们在花下同游，为爱赏这最后的春光频频劝酒。美人啊，请你不要因着伤感而双眉紧皱。
五彩花线轻轻地缠在红玉色手臂上，小小的符篆（或赤灵符）斜挂在耳下的黑色发髻上。看着花儿像你一样，柳枝像你一样；花儿柳枝已青的春天，人却要别离。
身着蓝衫和杏黄裙，独倚栏杆上默默地涂着口红。用香墨勾画弯弯的眉毛，胭脂淡淡地匀在脸上。
眉毛似柳叶，乌发如云雾，鲛人织的半透明的绉纱笼罩着洁白的肌肤。参考资料古诗文网：http://so.gushiwen.org/mingju/Default.aspx?p=1&c=%E4%BA%BA%E7%89%A9&t=%E5%A5%B3%E5%AD%90。