这句最早出现在两个诗词中,分别为宋代晏殊的《金柅园》和唐代白居易《琵琶行》。
后人因为这两句话非常搭配,所以整合在一起,意境也毫无违和。
原文如下:
临川楼上柅园中,十五年前此会同。
一曲清歌满樽酒,人生何处不相逢。—晏殊《金柅园》
我闻琵琶已叹息,又闻此语重唧唧。
同是天涯沦落人,相逢何必曾相识!——白居易《琵琶行》
整合在一起的字面意思是:人的一生,总会有各种相遇,既然必定相遇,以前彼此双方是否认识不必在意。
延伸意思就是:人与人之间相逢即是缘分,是上天注定的,一切都在冥冥之中早已经确定了,所以,彼此之间是否是初次认识还是老朋友都不用太在意。
这句话整合在一起,采取了顶真的表现形式,强调两人之间是否初见和再次相遇其实不重要。
两人相遇,哪怕是初次相遇,例如孙策和太史慈,一见如故,刘备和诸葛亮,如鱼得水,这是上天造就安排好的事情,所以,即使初次相遇,也是老朋友一样了。
但如果是对手相遇,例如关羽和曹操在华容道相遇,也就会形成冤家路窄的局面。
总的来说,这句话比较注重缘分,人与人之间,相遇是缘分,所以,世界这么大,要学会珍惜每一次相遇。