翻译"遇到困难的时候,我们需要的不是彼此埋怨,而是相互帮助."(not...but)

谢谢翻译下,要正确!

第1个回答  2006-12-24
When difficulties come to us,what we need is not to complain about each other but to help each other.本回答被提问者采纳
第2个回答  2006-12-24
when there is a problem, we don't need complains but help from each other.
第3个回答  2006-12-24
What wee need is not complaining but help each other when get difficulties.
第4个回答  2006-12-24
When encountering difficulties, we need to not blame each other, but to help each other.
不准不要分
第5个回答  2006-12-24
when facing difficulties, what we need is not claiming but helping each other
相似回答