求翻译：对于我的失误给你们带来的麻烦，我深感抱歉

多谢多谢！

第1个回答 2006-08-25

不知道你深感抱歉的意思是否是道歉？

如果是：I sincerely apologize for the troubles brought to you by my mistake.

如果不是：I feel sorry for the troubles brought to you by my mistake.本回答被提问者采纳

第2个回答 2006-08-25

I'm deeply sorry for bringing you the trouble because of my mistake

第3个回答 2006-08-25

Regarding the mistaks made by us which brings your some troubles,I'm really sorry.

第4个回答 2006-08-28

对于我的失误给你们带来的麻烦，我深感抱歉
I am so sorry about all the troubles I caused.

第5个回答 2006-08-25

i am deeply sorry for putting you in the trouble that caused by my mistakes.

1 2 下一页

相似回答

抱歉的英语怎么说请告诉我可以吗答：1.很抱歉给你们添了那么多麻烦。I am sorry to bring you so much trouble.2.很抱歉我对你的提案持反对意见。I am sorry I have some opposition to your proposal.3.我们非常抱歉我们展示给你的这东西。We're terribly sorry we showed you that.4.我们对这个错误深感抱歉。We very much regr...

抱歉的意思是什么答：抱歉，道歉 “抱歉”表示心中不安，觉得对不起;“道歉”表示向别人承认错误。如：昨天我喝酒喝多了，说了一些不礼貌的话，对此，我深感抱歉。例：昨天我喝酒喝多了，说了一些不礼貌的话，现在我向你道歉。中英例句很抱歉给你们添了那么多麻烦。I am sorry to bring you so ...

大家正在搜

给你们带来的麻烦深感歉意给你们带来麻烦我表示抱歉很抱歉给你们带来麻烦我很抱歉给你们造成了麻烦抱歉给你带来麻烦很抱歉给你带来这么多麻烦如何回答给你们带来麻烦很抱歉给你们添麻烦了很抱歉给你们带来不便