Mr是对先生的称呼,Mrs是对所有女士的称呼(不论年龄),Ms是对已婚的女士的称呼,Miss是对未婚女士的称呼。
Mr指“先生”,是Mister的简写,用于男性的姓、姓名或职务之前,两位或两位以上男子用“Messrs.”。例如:You must hook up with Mr Ordway once you arrive there.你一到那儿必须马上与奥德韦先生联系。
Miss指“小姐”,用于未婚女子的姓或姓名之前,复数为Misses。例如:He took me to Miss Adair's house and agreed to wait there until we had finished our business.他带我去了阿代尔小姐家,并同意在那儿等着,直到我们把事情做完。
Mrs指“夫人,太太”,是Mistress的简写,用于已婚女性的夫姓或丈夫的姓名之前,复数为“Mmes”。例如:Mrs Maisel divorced her husband.麦瑟尔夫人与她丈夫离婚了。
Ms指“女士”,用于婚姻状况不明或不愿提及婚姻状况之女性的姓或姓名之前,所以是未婚、已婚妇女均适用的称呼,复数用“Mses”。
例如:"I learned things about her I might not have learned." says Ms.Duvall.杜法儿女士说:“我知道了以前可能不知道的关于她的事情。”
女性的其他尊称
1、Madam
Madam后面不用跟人名,当遇到一位不知其姓名的女士就可以这样称呼她。相对应的男性尊称为sir。madam的缩写是ma'ma,大家很可能在电影中听到,对女王的尊称就是ma'ma。这的确是相当正式的尊称,所以平时日常生活中是不太用到的哦。
2、Lady
在电影和小说中我们都能看到,曾经英国贵族的女士都被尊称为Lady。Lady是一个对女性非常客气的称呼,尤其专用于称呼地位尊贵的女性或者贵族夫人。不过在漫长的演变史中开始逐渐成为对所有女性的敬称。