你的英文名有什么来历？

Question

如题所述

Answer 1

我的导师，一个比利时人，因为英文姓氏太长记不住，他带的中国学生又多，于是老师索性给自己起了中文姓，姓温。原因是他的middle name 是Van，音译过来的。

Answer 2

小学时在校外念英文，老师规定小朋友们都要给自己取个英文名。90年代初的小学生哪懂那么多有的没的，于是，大家翻开英文书，就着教材里出现的人物挑选名字，班里瞬间多出很多Tom,Peter,Mike,John;Linda,Mary,Rose,Helen.

Answer 3

也曾有个英文名，注册美亚用的英文名，然后因为信用卡姓名跟账户姓名不一样，分分钟账户给锁定了。把中文信用卡账单传真过去后也没解锁，只能撂下不管了。之后任何需要名字的场合老老实实用中文名，paypal还好用了中文拼音，验证银行卡，上传护照资料页之后才把账户给拿回来了。如果你的英文名没有在任何government issued photo id上出现，在涉及购物，支付的网站，最好用中文拼音。实在觉得自己名字难以发音的话，让外国人记住你的姓就可以了。

Answer 4

我英文名Eric和部门主管一样，我就用了中文名入职。结果。。。做招聘，每次应聘者问您尊姓大名啊，我就说我叫“伊shing.力”，然后那边一阵沉寂，我就想要坏，果然，"How do you spell your name, sir?"，于是我就Y-I-X-I-N-G-L-I，然后他们就记下了，有人刚写下，被这奇葩拼写一搅合，又忘了怎么念了，于是又问一遍。所以起名，真心就是为了方便。

Answer 5

当时初二，没想过要洋气，或者迎合外国人，只是那时候很活泼（因为刚学会粤语，哈哈），一个学妹说我很阳光，正好名字也有阳，就叫Sunny，一直用到现在。 另外，在我圈子中，中文名好念的，大多数都没英文名，或者不强调自己有英文名。志杰，嘉杰，宇思，大饭，阳阳之类的，他们都有英文名的。