日语句子翻译

Question

如题所述

Answer 1

大学から卒业した三年後で、日本へ留学に行くと思います。
这是很正规敬语的说法。
假名：だいがくからそつぎょうしたさんねんごで、にほんへりゅうがくにいくとおもいます。

大学から卒业した三年後で、日本へ留学に行くと思う。
这个比刚才那个口语了一些，非敬语。
假名：だいがくからそつぎょうしたさんねんごで、にほんへりゅうがくにいくとおもう。

大学から卒业した三年後で、日本へ留学に行きたい。　　口语化。
假名：だいがくからそつぎょうしたさんねんごで、にほんへりゅうがくにいきたい。