如:下面这句话中为什么选A而不选D?
The deadline is on the way, so we must try our best to get this task______.
A.completed B.complete C.completing D.to be completed
三个小疑问:
1,如果不存在“get sth to be done”这一种用法,请给出不存在的理由?
2,若存在“get sth to be done”这一种用法,请问“get sth to be done”和““get sth done”之间的区别,和“have sth to be done”和“have sth done”之间的区别一样吗?
3,网上说“get sth.done直译:使某事被做; 翻译:把事情做完;表示动作的完成 get sth.to be done直译:使某事被做; 翻译:要把某事做完,动作还没有发生。”这种说法是错误的吧?不然为什么选A而不选D?
您好,但句意明显是要把任务完成,不是更应该选 get sth to be done这一种用法吗?
是的,"get sth to be done"是一种用法,它的意思是指安排或让某事被完成。与"get sth done"相比,它更强调的是动作的过程和安排的过程,而不是强调结果。例如:
而"get sth done"则更强调结果,意思是完成某事。例如: