英语里有没有包含龙的习语，谚语

如题所述

第1个回答 2017-04-17

我想到了一个一个成语(idiom) ：here be dragons常用于十八世纪，尤其在地图上。标在一些偏远的，被认为有怪物的地方，来警告人不要过去。

大部分包含龙的谚语都来自中国，但我发现了一个有趣的来自意大利的谚语。
Better be the head of a lizard than the tail of a dragon.
直译是做蜥蜴的头比做龙的尾巴要好，与中国的“宁做鸡头，不做凤尾”有异曲同工之妙。本回答被网友采纳

相似回答

与12生肖有关的英语趣味谚语答：)十二生肖的12种动物用英语说是：鼠：Rat，牛：Ox，虎：Tiger，兔：Hare，龙：Dragon ，蛇：Snake，马：Horse，羊：Sheep，猴：Monkey，鸡：Cock，狗：Dog，猪：Boar。汉语中，人们往往以十二生肖中的动物来比喻人，即把不同(性格、特征、习性等)的人比作动物，如常以“毒如蛇蝎”，“笨猪”、“...

英语动物习语/谚语,要水中动物的~急!!!~答：1.as busy as a bee 忙忙碌碌2.see the elephant 大开眼界3.white elephont 沉重的负担4.talk horse

大家正在搜